小人物

一天晚上，Hutch（鲍勃·奥登科克BobOdenkirk饰）位于郊区的家中遭两名小偷闯入。为了避免暴力冲突，Hutch没有为自己或是家人反击。他的儿子Blake（盖奇·芒罗GageMunroe饰）对他感到很失望，他的老婆Becca（康妮·尼尔森ConnieNielsen饰）似乎也因此更加疏远他。这起事件激发了Hutch心中压抑许久的情绪和本能，促使他走上残酷的道路，将揭露他黑暗的秘密和致命的能力。在拳头、枪弹和急速行驶的车阵中，Hutch必须从危险的敌人（阿列克谢·谢列布里亚科夫AlexeySerebryakov饰）手中救出自己的家人，并确保别人不会再把他视作无名小卒。

哈奇·曼塞尔（鲍勃·奥登科克饰）的表演真诚而投入，他的内心已经死了。他的妻子贝卡（康妮·尼尔森饰）充其量只能容忍他。他的儿子布莱克（盖奇·芒罗饰）不尊重他。他的小女儿艾比（佩斯利·卡多拉斯饰）认为他是最伟大的，不知何故，这一事实似乎对他伤害最深。哈奇在现代家庭生活中梦游，他很痛苦。

直到两个强盗闯入他的家，偷走了一点现金和他的手表。他本来有反击的机会，但他却退缩了。接受他陈述的警官显然同时相信两件事：哈奇做出了“正确”和“安全”的选择，但他也几乎不是一个男人。一个真正的男人会反击的。然后艾比说她相信劫匪还拿走了她的小猫手镯。突然，哈奇醒了。